Skip to content
This repository was archived by the owner on Jul 10, 2025. It is now read-only.
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"uuid": "1e14f841-b42b-3273-93db-807927ca9a82",
"form": "Service Delivery Model Form",
"description": "Traductions en français pour le formulaire du modèle de prestation de services",
"language": "fr",
"translations": {
"Introduction": "Introduction",
"DSD Enrollment": "Inscription au modèle de prestation de services différenciés",
"Service Delivery Model": "Modèle de prestation de services",
"Date enrolled to DSD": "Date d'inscription au modèle de prestation de services différenciés",
"Date disenrolled from DSD": "Date de désinscription du modèle de prestation de services différenciés",
"Reason for disenrolling from DSD": "Motif de la désinscription du modèle de prestation de services différenciés",
"Differentiated Service Delivery Models": "Modèles de prestation de services différenciés",
"Antiretroviral treatment refill model": "Modèle de renouvellement du traitement antirétroviral",
"Community medication distribution, healthcare worker led": "Distribution communautaire de médicaments dirigée par un professionnel de santé",
"Community medication distribution, peer led": "Distribution communautaire de médicaments dirigée par des pairs",
"Express pharmacy pickup without clinician visit": "Retrait rapide de médicaments à la pharmacie sans consultation médicale",
"Facility group medication distribution": "Distribution groupée de médicaments en établissement de santé",
"Comments": "Commentaires",
"Standard pharmacy pickup following clinician visit": "Retrait standard de médicaments à la pharmacie après consultation médicale",
"Notes": "Notes"
}
}