I am trying to get the same beautifully looking sections in the navigation sidebar (left) as in the documentation of this very plugin : markdown_exec/ 馃槃 :

While there is an option for the headings to appear in the table of contents, I cannot find any documentation about the way this is done for the navigation sidebar, as seen in the API reference page. I can only trace and guess that this is generated via the gen_ref_nav.py script. Unless I miss something obvious, would it be considerable to expose this functionality directly to users of markdown-exec ?
I am trying to get the same beautifully looking sections in the navigation sidebar (left) as in the documentation of this very plugin : markdown_exec/ 馃槃 :
While there is an option for the headings to appear in the table of contents, I cannot find any documentation about the way this is done for the navigation sidebar, as seen in the API reference page. I can only trace and guess that this is generated via the gen_ref_nav.py script. Unless I miss something obvious, would it be considerable to expose this functionality directly to users of markdown-exec ?