Docs: Add LLM provider configuration instructions#1

petroslamb wants to merge 1 commit intomainpetroslamb/resume-copilot:mainfrom

fix/llm-config-1763654584petroslamb/resume-copilot:fix/llm-config-1763654584Copy head branch name to clipboard