Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update polish localization #990

Merged
merged 2 commits into from
Jan 13, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 52 additions & 1 deletion client/src/locales/pl-PL/core.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,14 +15,16 @@ export default {

translation: {
common: {
aboutPlanka: 'O Planka',
account: 'Konto',
actions: 'Akcje',
addAttachment_title: 'Dodaj Załącznik',
addComment: 'Dodaj komentarz',
addManager_title: 'Dodaj Zarządce',
addMember_title: 'Dodaj Członka',
addUser_title: 'Dodaj Użytkownika',
administrator: 'Administrator',
all: 'Wszyscy',
all: 'Wszystko',
allChangesWillBeAutomaticallySavedAfterConnectionRestored:
'Wszystkie zmiany zostaną automatycznie zapisane<br />po przywróceniu połączenia.',
areYouSureYouWantToDeleteThisAttachment: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć ten załącznik?',
Expand All @@ -34,24 +36,33 @@ export default {
areYouSureYouWantToDeleteThisProject: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć ten projekt?',
areYouSureYouWantToDeleteThisTask: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć to zadanie?',
areYouSureYouWantToDeleteThisUser: 'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego użytkownika?',
areYouSureYouWantToRemoveThisManagerFromProject:
'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego zarządce z projektu?',
areYouSureYouWantToRemoveThisMemberFromProject:
'Jesteś pewien że chcesz usunąć tego członka z projektu?',
attachment: 'Załącznik',
attachments: 'Załączniki',
authentication: 'Uwierzytelnianie',
background: 'Tło',
board: 'Tablica',
boardNotFound_title: 'Tablica Nie Znaleziona',
canComment: 'Może komentować',
canEditContentOfBoard: 'Może edytować zawartość tablicy.',
canOnlyViewBoard: 'Może tylko przeglądać tablicę.',
cardActions_title: 'Akcje Karty',
cardNotFound_title: 'Karta Nie Znaleziona',
cardOrActionAreDeleted: 'Karta lub akcja została usunięta.',
color: 'Kolor',
copy_inline: 'kopiuj',
createBoard_title: 'Utwórz Tablicę',
createLabel_title: 'Utwórz Oznaczenie',
createNewOneOrSelectExistingOne: 'Utwórz nowy lub wybierz<br />istniejący.',
createProject_title: 'Utwórz Projekt',
createTextFile_title: 'Utwórz Plik Tekstowy',
currentPassword: 'Aktualne hasło',
dangerZone_title: 'Strefa Niebezpieczeństwa',
date: 'Data',
dueDate: 'Termin',
dueDate_title: 'Termin',
deleteAttachment_title: 'Usuń Załącznik',
deleteBoard_title: 'Usuń Tablicę',
Expand All @@ -63,14 +74,18 @@ export default {
deleteTask_title: 'Usuń Zadanie',
deleteUser_title: 'Usuń Użytkownika',
description: 'Opis',
detectAutomatically: 'Wykryj automatycznie',
dropFileToUpload: 'Upuść plik aby wgrać',
editor: 'Edytor',
editAttachment_title: 'Edytuj Załącznik',
editAvatar_title: 'Edytuj Avatar',
editBoard_title: 'Edytuj Tablicę',
editDueDate_title: 'Edytuj Termin',
editEmail_title: 'Edytuj E-mail',
editInformation_title: 'Edytuj Informację',
editLabel_title: 'Edytuj Oznaczenie',
editPassword_title: 'Edytuj Hasło',
editPermissions_title: 'Edytuj Uprownienia',
editStopwatch_title: 'Edytuj Odliczanie',
editUsername_title: 'Edytuj Nazwę Użytkownika',
email: 'E-mail',
Expand All @@ -84,15 +99,26 @@ export default {
filterByLabels_title: 'Filtrowanie Po Oznaczeniach',
filterByMembers_title: 'Filtrowanie Po Członkach',
fromComputer_title: 'Z komputera',
fromTrello: 'Z Trello',
general: 'Ogólne',
hours: 'Godzin',
importBoard_title: 'Importuj Tablicę',
invalidCurrentPassword: 'Błędne aktualne hasło',
labels: 'Oznaczenia',
language: 'Język',
leaveBoard_title: 'Opóść Tablicę',
leaveProject_title: 'Opuść Projekt',
linkIsCopied: 'Link został skopiowany',
list: 'Lista',
listActions_title: 'Akcje Listy',
managers: 'Zarządcy',
managerActions_title: 'Akcje Zarządcy',
members: 'Członkowie',
memberActions_title: 'Akcje Członka',
minutes: 'Minut',
moveCard_title: 'Przenieś Kartę',
name: 'Nazwa',
newestFirst: 'Najpierw najnowsze',
newEmail: 'Nowy e-mail',
newPassword: 'Nowe hasło',
newUsername: 'Nowa nazwa użytkownika',
Expand All @@ -102,6 +128,7 @@ export default {
noProjects: 'Brak projektów',
notifications: 'Powiadomienia',
noUnreadNotifications: 'Brak nieprzeczytanych powiadomień.',
oldestFirst: 'Najpierw najstarsze',
openBoard_title: 'Otwórz Tablicę',
optional_inline: 'opcjonalny',
organization: 'Organizacja',
Expand All @@ -111,16 +138,24 @@ export default {
'Podpowiedź: naciśnij Ctrl-V (Cmd-V na Macu) aby dodać załącznik ze schowka.',
project: 'Projekt',
projectNotFound_title: 'Projekt Nie Znaleziony',
removeManager_title: 'Usuń Zarządce',
removeMember_title: 'Usuń Członka',
searchLabels: 'Przeszukaj oznaczenia...',
searchMembers: 'Przeszukaj członków...',
searchUsers: 'Szukaj użytkowników...',
searchCards: 'Przeszukaj karty...',
seconds: 'Sekund',
selectBoard: 'Wybierz tablicę',
selectList: 'Wybierz listę',
selectPermissions_title: 'Wybierz Uprawnienia',
selectProject: 'Wybierz projekt',
settings: 'Ustawienia',
sortList_title: 'Sortuj Listę',
stopwatch: 'Odliczanie',
subscribeToMyOwnCardsByDefault: 'Zapisz mnie do moich kart automatycznie',
taskActions_title: 'Akcje Zadania',
tasks: 'Zadania',
thereIsNoPreviewAvailableForThisAttachment: 'Brak podglądu dostępnego dla tego załącznika.',
time: 'Czas',
title: 'Tytuł',
userActions_title: 'Akcje użytkownika',
Expand All @@ -133,6 +168,8 @@ export default {
username: 'Nazwa Użytkownika',
usernameAlreadyInUse: 'Nazwa użytkownika jest już używana',
users: 'Użytkownicy',
version: 'Wersja',
viewer: 'Odwiedzający',
writeComment: 'Napisz komentarz...',
},

Expand All @@ -144,10 +181,12 @@ export default {
addCard_title: 'Dodaj Kartę',
addComment: 'Dodaj komentarz',
addList: 'Dodaj listę',
addMember: 'Dodaj członka',
addMoreDetailedDescription: 'Dodaj szczegółowy opis',
addTask: 'Dodaj zadanie',
addToCard: 'Dodaj do karty',
addUser: 'Dodaj użytkownika',
copyLink_title: 'Kopiuj link',
createBoard: 'Utwórz tablicę',
createFile: 'Utwórz plik',
createLabel: 'Utwórz oznaczenie',
Expand All @@ -169,26 +208,38 @@ export default {
deleteTask: 'Usuń zadanie',
deleteTask_title: 'Usuń Zadanie',
deleteUser: 'Usuń użytkownika',
duplicate: 'Zduplikuj',
duplicateCard_title: 'Zduplikuj Kartę',
edit: 'Edytuj',
editDueDate_title: 'Edytuj Termin',
editDescription_title: 'Edytuj Opis',
editEmail_title: 'Edytuj E-mail',
editInformation_title: 'Edytuj Dane',
editPassword_title: 'Edytuj Hasło',
editPermissions: 'Edytuj uprawnienia',
editStopwatch_title: 'Edytuj Odliczanie',
editTitle_title: 'Edytuj Tytuł',
editUsername_title: 'Edytuj Nazwę Użytkownika',
hideDetails: 'Ukryj szczegóły',
import: 'Importuj',
leaveBoard: 'Opuść tablicę',
leaveProject: 'Opuść projekt',
logOut_title: 'Wyloguj',
makeCover_title: 'Stwórz Okładkę',
move: 'Przenieś',
moveCard_title: 'Przenieś Kartę',
remove: 'Usuń',
removeBackground: 'Usuń tło',
removeCover_title: 'Usuń Okładkę',
removeFromBoard: 'Usuń z tablicy',
removeFromProject: 'Usuń z projektu',
removeManager: 'Usuń zarządcę',
removeMember: 'Usuń członka',
save: 'Zapisz',
showAllAttachments: 'Pokaż wszystkie załączniki ({{hidden}} ukryte)',
showDetails: 'Pokaż szczegóły',
showFewerAttachments: 'Pokaż mniej załączników',
sortList_title: 'Sortuj Listę',
start: 'Start',
stop: 'Stop',
subscribe: 'Zapisz się',
Expand Down
Loading