plone · Wagner3UB · Jun 4, 2026 · Jun 4, 2026 · Jun 4, 2026 · Jun 4, 2026
diff --git a/packages/volto/locales/af/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/af/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Druk Spasie om items by te voeg. Druk Verwyder of Rugspasie om te verwyder."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/ar/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ar/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "اضغط مسافة لإضافة عناصر. اضغط حذف أو مسافة للخلف للإزالة."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/bg/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/bg/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Натиснете Интервал за добавяне. Натиснете Изтрий или Backspace за премахване."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/bn/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/bn/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "আইটেম যোগ করতে স্পেস চাপুন। মুছতে মুছুন বা Backspace চাপুন।"
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ca/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2920,6 +2920,11 @@ msgstr "Preferències"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Prem Enter per explorar els fitxers del teu ordinador."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Premeu Espai per afegir elements. Premeu Suprimir o Retrocés per eliminar."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/cs/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/cs/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Stiskněte Mezerník pro přidání položek. Stiskněte Odstranit nebo Backspace pro odebrání."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/cy/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/cy/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Gwasgwch Gofod i ychwanegu eitemau. Gwasgwch Dileu neu Backspace i dynnu."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/da/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/da/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Tryk Mellemrum for at tilføje elementer. Tryk Slet eller Backspace for at fjerne."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/de/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2920,6 +2920,11 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Drücken Sie die Eingabetaste, um Dateien auf Ihrem Computer zu durchsuche"
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Leertaste drücken, um Einträge hinzuzufügen. Entfernen oder Rücktaste drücken, um Einträge zu löschen."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/el/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/el/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Πατήστε Διάστημα για προσθήκη. Πατήστε Διαγραφή ή Backspace για αφαίρεση."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/en/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2918,6 +2918,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/en_AU/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/en_AU/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/en_GB/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/en_GB/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/eo/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/eo/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Premu Spacon por aldoni erojn. Premu Forigi aŭ Retropaŝon por forigi."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/es/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2920,6 +2920,11 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Presiona Enter para seleccionar archivos de tu ordenador."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Pulse Espacio para añadir elementos. Pulse Suprimir o Retroceso para eliminar."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/et/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/et/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Vajutage Tühik üksuste lisamiseks. Vajutage Kustuta või Backspace eemaldamiseks."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/eu/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2920,6 +2920,11 @@ msgstr "Hobespenak"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Sakatu Enter zure ordenagailuko fitxategiak aukeratzeko."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Sakatu Zuriunea elementuak gehitzeko. Sakatu Ezabatu edo Atzera ezabatzeko."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/fa/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fa/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "برای افزودن موارد فاصله را فشار دهید. برای حذف، حذف یا Backspace را فشار دهید."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fi/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr "Asetukset"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Paina Enter-näppäintä selataksesi tiedostoja tietokoneeltasi."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Paina Välilyönti lisätäksesi kohteita. Paina Poista tai Askelpalautin poistaaksesi."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fr/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2920,6 +2920,11 @@ msgstr "Préférences"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Appuyez sur Entrée pour parcourir les fichiers sur votre ordinateur."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Appuyez sur Espace pour ajouter des éléments. Appuyez sur Supprimer ou Retour arrière pour retirer."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/fu/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/fu/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/gl/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/gl/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Prema Intro para explorar os ficheiros do seu ordenador."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Prema Espazo para engadir elementos. Prema Eliminar ou Retroceso para eliminar."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/he/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/he/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "לחץ רווח להוספת פריטים. לחץ מחק או Backspace להסרה."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/hi/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr "पसंद"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "आइटम जोड़ने के लिए स्पेस दबाएं। हटाने के लिए हटाएं या Backspace दबाएं।"
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/hr/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/hr/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Pritisnite Razmaknica za dodavanje stavki. Pritisnite Izbriši ili Backspace za uklanjanje."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/hu/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/hu/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Nyomja meg a Szóköz billentyűt elemek hozzáadásához. Nyomja meg a Törlés vagy Backspace billentyűt az eltávolításhoz."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/hy/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/hy/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Սեղմեք Բացատ՝ տարրեր ավելացնելու համար։ Սեղմեք Ջնջել կամ Backspace՝ հեռացնելու համար։"
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/id/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/id/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Tekan Spasi untuk menambahkan item. Tekan Hapus atau Backspace untuk menghapus."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/it/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr "Preferenze"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr "Premi Invio per scegliere i file dal tuo computer."
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "Premi Spazio per aggiungere elementi. Premi Cancella o Backspace per rimuovere."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ja/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2920,6 +2920,11 @@ msgstr "個別設定"
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "スペースキーで項目を追加します。削除キーまたはBackspaceキーで削除します。"
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/ka/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ka/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "დააჭირეთ სფეისს ელემენტების დასამატებლად. დააჭირეთ წაშლას ან Backspace-ს წასაშლელად."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/kn/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/kn/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸ್ಪೇಸ್ ಒತ್ತಿರಿ. ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಳಿಸು ಅಥವಾ Backspace ಒತ್ತಿರಿ."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"

diff --git a/packages/volto/locales/ko/LC_MESSAGES/volto.po b/packages/volto/locales/ko/LC_MESSAGES/volto.po
@@ -2919,6 +2919,11 @@ msgstr ""
 msgid "Press Enter to browse files from your computer."
 msgstr ""
 
+#. Default: "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+#: components/manage/Widgets/SelectStyling
+msgid "Press Space to add items. Press Delete or Backspace to remove."
+msgstr "항목을 추가하려면 스페이스를 누르세요. 제거하려면 삭제 또는 Backspace를 누르세요."
+
 #. Default: "Prettify your code"
 #: components/manage/Blocks/HTML/Edit
 msgid "Prettify your code"