fix: centralize key-path resolution in operation-to-patches#2341

christianhg wants to merge 2 commits intomainportabletext/editor:mainfrom

refactor/key-path-patchesportabletext/editor:refactor/key-path-patchesCopy head branch name to clipboard