Enable 3.13t builds on Windows

[atalman]

See documentation:
https://cmake.org/cmake/help/latest/module/FindPython3.html

Successful workflow:
https://github.com/pytorch/test-infra/actions/runs/13381336461/job/37371953479?pr=6

We would need to bump cmake version to 3.31.2 in test-infra.

Please see: pytorch/test-infra#6298

[pytorch-bot]

🔗 Helpful Links

🧪 See artifacts and rendered test results at hud.pytorch.org/pr/pytorch/audio/3881

• 📄 Preview Python docs built from this PR

Note: Links to docs will display an error until the docs builds have been completed.

❌ 7 New Failures, 1 Pending, 6 Unrelated Failures

As of commit 1f880a6 with merge base f084f34 ():

NEW FAILURES - The following jobs have failed:

• Build documentation / build / Build doc (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t e7ad0344cc75c6db6c25152e32fdfa77405a9dd840062605c15cb8603ec2ff02 /exec failed with exit code 2
• Build Windows Wheels / pytorch/audio / upload / wheel-py3_9-cuda12_4 (gh)
  Unable to download artifact(s): Artifact not found for name: pytorch_audio__3.9_cu124_
• Build Windows Wheels / pytorch/audio / upload / wheel-py3_9-cuda12_6 (gh)
  Unable to download artifact(s): Artifact not found for name: pytorch_audio__3.9_cu126_
• Integration Test / build (3.9) (gh)
  Process completed with exit code 1.
• Unit-tests on Linux GPU / tests (3.10, 11.8) / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 8ea1f8bdbf040eaffd9f6b291da2e6ea6010aa89f8dda8e853fb1215117f908c /exec failed with exit code 2
• Unit-tests on Linux GPU / tests (3.9, 11.8) / linux-job (gh)
  RuntimeError: Command docker exec -t 68ffde3a59c284068d24e9fdd265875357430aa497dc59f52102e87c0a3c2a64 /exec failed with exit code 2
• Unittests on Windows GPU / unittests-windows-gpu / windows-job (gh)
  Process completed with exit code 1.

BROKEN TRUNK - The following jobs failed but were present on the merge base:

👉 Rebase onto the `viable/strict` branch to avoid these failures

• Build Windows Wheels / pytorch/audio / upload / wheel-py3_9-cuda11_8 (gh) (trunk failure)
  Unable to download artifact(s): Artifact not found for name: pytorch_audio__3.9_cu118_
• Unit-tests on Linux CPU / tests (3.10) / linux-job (gh) (trunk failure)
  ##[error]The operation was canceled.
• Unit-tests on Linux CPU / tests (3.8) / linux-job (gh) (trunk failure)
  ##[error]The operation was canceled.
• Unit-tests on Linux CPU / tests (3.9) / linux-job (gh) (trunk failure)
  ##[error]The operation was canceled.
• Unit-tests on Linux GPU / tests (3.8, 11.8) / linux-job (gh) (trunk failure)
  ##[error]The operation was canceled.
• Unittests on Windows CPU / unittests-windows-cpu / windows-job (gh) (trunk failure)
  Process completed with exit code 1.

This comment was automatically generated by Dr. CI and updates every 15 minutes.

[facebook-github-bot]

@atalman has imported this pull request. If you are a Meta employee, you can view this diff on Phabricator.