Update supported Python versions in windows build#16232

kirklandsign merged 1 commit intomainpytorch/executorch:mainfrom

remove-3-13-windowspytorch/executorch:remove-3-13-windowsCopy head branch name to clipboard