Convert jni_layer_llama.cpp from fbjni to pure JNI#16519

Copilot wants to merge 2 commits intomainpytorch/executorch:mainfrom

copilot/submit-public-changespytorch/executorch:copilot/submit-public-changesCopy head branch name to clipboard