Fix broken quantization tutorial links #3670
Dr.CI classification results
{"FAILED":[{"workflowId":20044471474,"workflowUniqueId":121521268,"id":57723564545,"runnerName":"GitHub Actions 1007852988","authorEmail":"[email protected]","name":"link check on PR / linkChecker","jobName":"linkChecker","conclusion":"failure","completed_at":"2025-12-10T22:34:00.000000000Z","html_url":"https://github.com/pytorch/tutorials/actions/runs/20044471474/job/57723564545","logUrl":"https://ossci-raw-job-status.s3.amazonaws.com/log/pytorch/tutorials/57723564545","head_branch":"3583_Dynamic_Quantization_Tutorial_is_missing","pr_number":3670,"head_sha":"b6ed9a513fbaa11f3576d95de965c7dc594f1628","head_sha_timestamp":"2025-12-08T22:10:43Z","failure_captures":["Process completed with exit code 1."],"failure_lines":["##[error]Process completed with exit code 1."],"failure_context":[],"time":"2025-12-10T22:33:43.000000000Z"}],"FLAKY":[],"BROKEN_TRUNK":[],"UNSTABLE":[]}