public beta - internal

README.md

@@ -8,9 +8,8 @@ Polish translation of DirectAdmin skin pack "Enhanced".
 * licencja: **GPL**
 
 ## Status tłumaczenia
- * POT/PO - **100%**
- * Internal - **100%**
- * Inne - **100%**
+ * b60fbb4dfd7ec2c2607628bb0575d053c770d5c1 (public alfa) - **100%**
+ * c5a9a10c7739877e7e5c1fa6f1785816a9f4633b (pubic beta) - w trakcie tłumaczenia
 
 ## Instalacja
 

pl/internal/backup.txt

@@ -137,3 +137,8 @@
 137=Tworzenie kopii zapasowej baz danych
 138=Tworzenie kopii zapasowej konfiguracji użytkownia
 139=Nie
+140=Podjęto próbę przywrócenia '%s' do '%s' ale ta ścieżka nie jest w %s
+141=Utworzono konto w katalogu '%s'
+142=Szyfrowanie %s nie powiodło się
+143=Odszyfrowywanie of %s nie powiodło się
+144=Nieprawidłowe hasło szyfrowania

pl/internal/command.txt

@@ -569,3 +569,30 @@
 569=%s usunięto
 570=Zaufane ciastko zostało wyczyszczone
 571=Wyślij listy E-mail
+572=%sZapisz serwery nazw%s
+573=Wystąpił błąd podczas zapisywania serwerów nazw
+574=Serwery nazw zostały zapisane
+575=Pliki LetsEncrypt zostały wyczyszczone
+576=Wystąpił błąd podczas czyszczenia plików LetsEncrypt
+577=Błąd user_modify_pre.sh
+578=Aktywny
+579=lub
+580=Dodanie własne logo szablonu nie jest aktywne
+581=Własne logo szablonu zostało zapisane
+582=Wystąpił błąd z Mail SNI
+583=exim_sni nie jest aktywne
+584=Wpisy Mail SNI zostały dodane
+585=Wpisy Mail SNI zostały usunięte
+586=Błąd sprawdzania nagłówka Referer
+587=Nieprawidłowe żądanie: '%s'
+588=Ustawiony referer żądania (%s) nie znajduje się na liście dozwolonych: %s
+589=Używany referer nie jest bezpieczny ponieważ może być kontrolowany przez Użytkownika: %s
+590=Nie można się wylogować
+591=%sPozostałe zużycie dysku
+592=Przywracanie będzie uruchomione w tle
+593=Ścieżka do katalogu domowego '%s' nie znajduje się na liście dozwolonych home_override_list
+594=Katalog domowy
+595=Nie pasuje do ustawienia: %s
+596=Serwer
+597=Usuń dane strony
+598=Zachowanie danych strony dotyczy tylko /domains/domena.pl. Inne obszary, takie jak dane e-mail, nie zostaną zachowane.

pl/internal/command_texts.txt

@@ -0,0 +1,78 @@
+1=Zmień hasło
+2=Pytania zabezpieczające
+3=Uwierzytelnianie dwuetapowe
+4=Wyloguj
+5=Pokaż domeny
+6=Zarządzanie strefą DNS
+7=Rekordy MX
+8=Konfiguracja domen
+9=Zmień nazwę domeny
+10=Subdomeny
+11=Pluginy (wtyczki)
+12=Konta pocztowe
+13=Usługa e-mail catch-all
+14=Przekierowania (aliasy)
+15=SpamAssassin
+16=Statystyki wykorzystania poczty
+17=Autorespondery
+18=Wiadomości urlopowe
+19=Listy wysyłkowe
+20=Filtry poczty
+21=Bazy danych
+22=Zarządzanie kontami FTP
+23=Certyfikaty SSL
+24=System wiadomości
+25=Menadżer plików
+26=Katalogi chronione hasłem
+27=Typy Mime
+28=Apache Handlers
+29=Historia logowań
+30=Terminarz zadań (cronjobs)
+31=Przekierowania URL
+32=Wskaźniki domen
+33=Informacje o systemie
+34=Zainstalowane moduły PERL
+35=Statystyki / Logi serwisu
+36=Utwórz / Przywróć backup
+37=Historia użytkownika
+38=Podział przepustowości
+39=Szczegóły zużycia dysku
+40=Klucze logowania
+51=Lista Użytkowników
+41=Zarządzaj pakietami Użytkownika
+42=Zarządzaj adresami IP Resellera
+43=Zarządzaj zgłoszeniami
+44=Serwery DNS
+45=Edytuj wiadomość powitalną Użytkownika
+46=Szablony
+47=Statystyki Resellera
+48=Zarządzaj backupem Użytkowników
+49=Historia Resellera
+50=Pluginy (wtyczki) Resellera
+52=Lista Resellerów
+53=Lista Administratorów
+54=Pokaż wszystkich Użytkowników
+55=Monitor Usług
+56=Zarządzaj pakietami Resellerów
+57=Zarządzaj adresami IP Administratora
+58=Ustawieniach Administratora
+59=Zarządzaj serwerami DNS Administratora
+60=Edytuj wiadomość powitalną Administratora
+61=Edytuj wiadomość powitalną Resellera
+62=Statystyki Administratora
+63=Historia Administratora
+64=Licencje / Uaktualnienia
+65=Własne konfiguracje HTTPD
+66=Przenoszenie Użytkowników pomiędzy Resellerami
+67=Konfiguracja PHP
+68=Menadżer Pluginów (wtczyek)
+69=Backup Systemowy
+70=Przeglądarka Logów
+71=Ustawienia Multi Serwer
+72=Edytor Plików Administratora
+73=Zarządzanie kolejką e-mail
+74=Backup/Transfer Administratora
+75=Zadania (cronjobs) wszystkich użytkowników
+76=Monitor Procesów Serwera
+77=Pluginy (wtyczki) Administratora
+78=Monitor ataków Brute Force

pl/internal/database.txt

@@ -90,3 +90,4 @@
 90=Podana nazwa użytkownika (%s) zawiera niedozwolone znaki (%s). Konto MySQL nie może być utworzone na %s
 91=Podana nazwa bazy danych (%s) zawiera niedozwolone znaki (%s).
 92=Błąd podczas nadawania dostępu dla głównego użytkownika do bazy danych:
+93=Wartość jest za długa. Maks.=%d

pl/internal/difficult_password.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+0=Hasło jest OK
+1=Hasło jest za krótkie (%d). Użyj co najmniej %d znaków
+2=Hasło musi zawierać małe i wielkie litery
+3=Hasło musi zawierać co najmniej jeden znak specjalny np. !@#%$ itp.
+4=Hasło musi zawierać numery

pl/internal/domain.txt

@@ -36,3 +36,4 @@
 36=Subdomena '%s' jest już utworzona w domenie %s.
 37=Włączona
 38=Wyłączona
+39=Wyłączone

pl/internal/email.txt

@@ -208,3 +208,4 @@
 208=%s nie jest poprawną datą exim-a.
 209=minut
 210=godzin
+211=Oczyść

pl/internal/filemanager.txt

@@ -75,3 +75,12 @@
 76=Upewnij się że, %s istnieje i ma ustawiony chmod na 1777.
 77=Żadne pliki nie zostały wybrane do przesłania.
 78=Właścicielem katalogu %s jest 'apache'.  Użyj funkcji 'Resetuj właściciela' i spróbuj ponownie.
+79=Ścieżka już istnieje, ale nie jest katalogiem
+80=Schowek
+81=Nazwa pliku
+82=OK
+83=Nie można otworzyć katalogu
+84=Maksymalna głębokość wyszukiwania rekurencyjnego wynosi %s
+85=Przesłany plik nie jest prawidłowy
+86=Wyjście skryptu
+87=Hasło musi mieć więcej niż %d znaków

pl/internal/named.txt

@@ -25,3 +25,8 @@
 25=%sStrefa kluczy jest nowsza od strefy podpisów. Podpisz ponownie swoją strefę.%s
 26=%sStrafa podpisów wygasła. Podpisz ponownie swoją strefę.%s
 27=Wygasła
+28=Nie można odczytać pliku DS %s
+29=Nie można odczytać pliku strefy dla %s
+30=Nie można zapisać pliku strefy dla %s
+31=Wygenerowano klucz DNSSEC
+32=Istnieje tylko jeden %s rekord dla %s=%s, nie można go usunąć

pl/internal/serverinfo.txt

@@ -48,3 +48,4 @@
 48=Dostarczona wartość nie jest prawidłowa, powinna zawierać IP, zakres IP, domenę lub wildcard domeny (*.domain.com)<br><a target=_blank href='http://www.directadmin.com/features.php?id=1252'>Więcej informacji</a>
 49=Zablokowany
 50=user_brutecount jest wyłączone
+51=Zatrzymana

pl/internal/ssl.txt

@@ -29,4 +29,31 @@
 29=Nieprawidłowy rozmiar klucza. Prawidłowa wartość to: %s
 30=Nie można utworzyć %s: %s
 31=Wystąpił błąd podczas automatycznego odnowienia certyfikatu dla %s
-32=Automatyczne odnowienie certyfikatu dla %s zakończyło się sukcesem
+32=Automatyczne odnowienie certyfikatu dla %s zakończyło się sukcesem
+33=Wyjście skryptu
+34=Musisz ustawić w opcjach letsencrypt=1. Aktualna wartość to letsencrypt=%d.
+35=Pozycje certyfikatu Let's Encrypt
+36=Wybierz
+37=Wartość '%s' żądania Let's Encrypt jest niedozwolona.
+38=Musi być wybrana co najmniej jedna pozycja Let's Encrypt.
+39=Twoja domena %s musi być zawarta w pozycjach Let's Encrypt.
+40=Wystąpił błąd podczas usuwania %s
+41=SSL nie jest włączone dla tej domeny
+42=Dla Dovecot nie można włączyć SNI
+43=Hosty Mail SNI
+44=Włączone
+45=Tak
+46=Nie
+47=Włącz
+48=Wyłącz
+49=Proszę wybrać co najmniej jeden host Mail SNI
+50='%s' nie istnieje w certyfikacie
+51=Błąd podczas odczytu %s: %s
+52=Błąd podczas zapisu %s: %s
+53=Host SNI '%s' nie należy do Ciebie
+54=Wróć
+55=SNI jest wyłączone dla tej domeny
+56=Nie można znaleźć domeny w certyfikacie.
+57=Nie ustawiaj Mail SNI.
+58=Nie znaleziono wartości SAN w certyfikacie.
+59=Certyfikat jest samo podpisany

pl/internal/table.txt

@@ -17,4 +17,11 @@
 17=co najmniej
 18=najwyżej
 19=zawiera
-20=rozpoczyna
+20=rozpoczyna
+21=wybrany
+22=Pokaż
+23=Rezultaty
+24=<b>|</b>
+25=Sortowanie
+26=Kolumna w
+27=Sortowanie podrzędne

pl/internal/twostep_auth.txt

@@ -28,3 +28,4 @@
 28=Drukuj
 29=Kod jest ważny, ale o innym czasie.<br>Sprawdź czas zarówno na serwerze jak i w telefonie.<br>Rozbieżność czasu = %d<br>
 30=%s Ufaj temu urządzeniu przez %d dni
+31=Proszę wygenerować tajny klucz przed dodaniem kodów zdrapek

pl/internal/user.txt

@@ -109,4 +109,17 @@
 109=Nieprawidłowa domena
 110=Domena istnieje w %s
 111=Domena jest zabroniona
-112=Nie można usunąć siebie (%s)
+112=Nie można usunąć siebie (%s)
+113=ns1 lub ns2 nie jest poprawnym serwerem nazw
+114=Nie dokonano żadnych zmian
+115=Użytkownik
+116=Reseller
+117=Administrator
+118=E-Mail
+119=FTP
+120=Baza danych
+121=Niepoprawny adres E-Mail
+122=Domena nie jest na Twojej liście
+123=Konto E-Mail już istnieje
+124=Nieprawidłowa subdomena
+125=Subdomena już istnieje