Skip to content

update Ukrainian translation, sync with English one #422

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

update Ukrainian translation, sync with English one #422

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 14 additions & 14 deletions locales/uk.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,8 +40,8 @@
"closeCurlyBrace": "переміститись до наступного параграфа (чи функції/блоку, коли редагується код)",
"openCurlyBrace": "переміститись до попереднього параграфа (чи функції/блоку, коли редагується код)",
"centerCursor": "центрувати курсор на екрані",
"topCursor": "position cursor on top of the screen",
"bottomCursor": "position cursor on bottom of the screen",
"topCursor": "перемістити курсор в верх екрана",
"bottomCursor": "перемістити курсор в низ екрана",
"CtrlPluse": "підняти видимий вміст екрану на один рядок (без переміщення курсора)",
"CtrlPlusy": "опустити видимий вміст екрану на один рядок (без переміщення курсора)",
"CtrlPlusb": "переміститись назад на один екрана",
Expand Down Expand Up @@ -217,16 +217,16 @@
"daw": "видалити (вирізати) слово під курсором з пробілом",
"dDollar": "видалити (вирізати) до кінця рядка",
"x": "видалити (вирізати) символ",
"threeToFiveD": "delete lines starting from 3 to 5",
"gPatternD": "delete all lines containing pattern",
"gNotPatternD": "delete all lines not containing pattern"
"threeToFiveD": "видалити рядки з 3 по 5",
"gPatternD": "видалити всі рядки, що містять шаблон",
"gNotPatternD": "видалити всі рядки, що не містять шаблон"
},
"tip1": {
"title": "You can also use the following characters to specify the range:",
"title": "Ви також можете використовувати наступні символи для вказання діапазону:",
"commands": {
"dotCommaDollarD": "From the current line to the end of the file",
"dotCommaOneD": "From the current line to the beginning of the file",
"tenCommaOneD": "From the 10th line to the beginning of the file"
"dotCommaDollarD": "Від поточного рядка до кінця файлу",
"dotCommaOneD": "Від поточного рядка до початку файлу",
"tenCommaOneD": "Від 10 рядка до початку файлу"
}
}
},
Expand All @@ -243,7 +243,7 @@
"=iB": "вирівняти текст між {}",
"gg=G": "вирівняти весь буфер",
"closeSquarep": "вставити і підігнати відступ для поточного рядка",
"lessThanPercent": "de-indent a block with () or {} (cursor on brace)"
"lessThanPercent": "прибрати відступ для блоку, обмеженого () чи {} (курсор знаходиться на дужці)"
}
},
"exiting": {
Expand Down Expand Up @@ -348,14 +348,14 @@
"tip2": "Що б переглянути різницю між файлами, ви маєте змогу запустити Vim в режимі перегляду змін, використовуючи команду <kbd>vimdiff</kbd> в терміналі. Більш того, ви наміть маєте змогу використовувати цю команду в <kbd>git difftool</kbd>."
},
"words": {
"keyword": "keyword",
"file": "file",
"movement": "movement"
"keyword": "ключове слово",
"file": "файл",
"movement": "переміщення"
},
"languages": {
"title": "Мови"
},
"footer": "Дивіться код на ",
"layout": "page",
"permalink": "/lang/uk/"
}
}