cmd/scion: add one-hop support to ping#4470

oncilla wants to merge 1 commit intoscionproto:masterscionproto/scion:masterfrom

oncilla:scion-ping-onehoponcilla/scion:scion-ping-onehopCopy head branch name to clipboard