Update SimulariumIO Readme#197

Open

ascibisz wants to merge 1 commit intomainfrom

admin/update-readme

Commits on May 6, 2025

update readme to include details about simularium development pause, and update other pieces
ascibisz
committed