chore: delete old log logic

[tgmendes]

This removes the previous logic for logging HTTP, now that we have the telemetry in place.

Will merge this after meeting with Fivetran, to ensure we don't break their integration which might still rely on the old API.

---

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: f67f6e7

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Review	Updated (UTC)
gram	Error		Jan 7, 2026 5:08pm
gram-docs-redirect	Ready	Preview, Comment	Jan 7, 2026 5:08pm

[devin-ai-integration]

✅ Devin Review: No Issues Found

Devin Review analyzed this PR and found no bugs or issues to report.