Clean up dependencies and use const_for! in one more place

[AdamGS]

1. Upgrade to 2024 edition
2. clean up dependencies - remove the unused core-detect and make them more consistent.
3. Replace paste with pastey, which seems to be the most maintained fork.
4. Replace two loops in the impl of Transpose to const_for instead of seq, which reduces the size of he rlib by 0.2MB (another ~5%)

[codspeed-hq]

Merging this PR will improve performance by 28.83%

⚡ 2 improved benchmarks
✅ 156 untouched benchmarks
⏩ 123 skipped benchmarks¹

Performance Changes

	Mode	Benchmark	BASE	HEAD	Efficiency
⚡	Simulation	for_pack_16_to_3_stack	1.8 µs	1.3 µs	+40.45%
⚡	Simulation	transpose_u16	9.5 µs	8 µs	+18.18%

Tip

Curious why this is faster? Comment @codspeedbot explain why this is faster on this PR, or directly use the CodSpeed MCP with your agent.

---

_{Comparing adamg/crate-makeover (c89962e) with develop (ee05345)}

Footnotes

1. 123 benchmarks were skipped, so the baseline results were used instead. If they were deleted from the codebase, click here and archive them to remove them from the performance reports. ↩