Custom CO-RE BPF performance

[erthalion]

Validate there is no degradations, and check the improvement for "non-interesting" syscalls.

• Verify resource usage, load before dropping and event propagation latency
• Run perf & scale tests

Part of #1321