doc: Add tutorial for remote MCP servers#8532

nguyenhoan1988 wants to merge 1 commit intostanfordnlp:mainstanfordnlp/dspy:mainfrom

nguyenhoan1988:remote_mcp_docnguyenhoan1988/dspy:remote_mcp_docCopy head branch name to clipboard