CI: Update jekyll.yml to Ubuntu 24.04#395

dyfer merged 3 commits intomainsupercollider/sc3-plugins:mainfrom

dyfer-patch-1supercollider/sc3-plugins:dyfer-patch-1Copy head branch name to clipboard