Restructure the evolution process documentation#2953

rjmccall wants to merge 2 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-evolution:mainfrom

rjmccall:process-updaterjmccall/swift-evolution:process-updateCopy head branch name to clipboard