refactor(ui): final refresh pass on the ui #39

Job	Run time
publish-tauri (macos-14, --target universal-apple-darwin)	10m 46s
publish-tauri (ubuntu-latest)	28m 16s
publish-tauri (windows-latest)	34m 48s
	1h 13m 50s

Provide feedback