Settings validation and improvements to beep preview

• Previewing the beep now uses the live settings (no longer need to save) (Thanks @Gottox)
• The ui now has has min/max values set (Thanks @Gottox )
• The plugin now enforces min/max values, especially beep duration due to an issue where a long (>= 5 second) beep could cause Prusa printers to restart.