Fix per-layer PCB trace rendering for via routes and add minimal plated-hole/via repro fixture#699

seveibar merged 1 commit intotscircuit:maintscircuit/pcb-viewer:mainfrom

rushabhcodes:fix/pcb-trace-layer-filtering-via-fixturerushabhcodes/pcb-viewer:fix/pcb-trace-layer-filtering-via-fixtureCopy head branch name to clipboard