Build(deps-dev): Bump hugo-bin from 0.136.3 to 0.136.4 in the development-dependencies group

Build(deps-dev): Bump hugo-bin from 0.136.3 to 0.136.4 in the development-dependencies group #26013