chore(i18n): new translations from Weblate (Latvian)

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: RVMob/App
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/rvmorb/app/lv/

i18n/strings/lv.json

@@ -252,6 +252,14 @@
             "generic_errors": {
                 "rateLimited_toast": "Samaziniet ātrumu un pēc minūtes mēģiniet vēlreiz."
             }
+        },
+        "messaging": {
+            "message_box_channel": "Ziņojums {{name}}",
+            "message_box_group": "Ziņojums {{name}}",
+            "message_box_dm": "Ziņojums @{{name}}",
+            "message_box_saved_notes": "Saglabājiet savās piezīmēs",
+            "no_messages": "Nav ziņojumu",
+            "no_messages_body": "Sāciet sarunu."
         }
     }
 }