-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
chore(i18n): new translations from Weblate (Spanish)
Currently translated at 54.4% (98 of 180 strings) Translation: Clerotri/App Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/rvmorb/app/es/
- Loading branch information
1 parent
45da285
commit be36918
Showing
1 changed file
with
150 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1 +1,150 @@ | ||
{} | ||
{ | ||
"app": { | ||
"actions": { | ||
"back": "Atrás", | ||
"cancel": "Cancelar", | ||
"close": "Cerrar", | ||
"confirm": "Confirmar", | ||
"create_channel": "Crear canal", | ||
"copy_invite": "Copiar invitación", | ||
"delete": "Borrar", | ||
"save": "Guardar" | ||
}, | ||
"discover": { | ||
"fetching_bots": "Cargando bots…", | ||
"fetching_servers": "Cargando servidores…", | ||
"header_servers": "Descubrir servidores", | ||
"header_bots": "Descubrir los bots", | ||
"tabs": { | ||
"servers": "Servidores", | ||
"bots": "Bots" | ||
} | ||
}, | ||
"loading": { | ||
"generic": "Cargando…", | ||
"connecting": "Iniciando sesión…", | ||
"unknown_state": "Oh oh…", | ||
"unknown_state_body": "Por favor, avísale a los desarrolladores que viste esto (valor: {{state}})" | ||
}, | ||
"login": { | ||
"forms": { | ||
"email_placeholder": "Correo electrónico", | ||
"password_placeholder": "Contraseña", | ||
"mfa_placeholder": "Código de un solo uso", | ||
"session_token_placeholder": "Token" | ||
}, | ||
"instance_notice": "Te estás conectando a {{url}}.", | ||
"options": { | ||
"login_regular": "Si, iniciar sesión con mi email y contraseña", | ||
"login_regular_body": "Recomendado para la mayoría de los usuarios.", | ||
"login_session_token": "Sí, inicie sesión con un token de sesión", | ||
"signup": "No, regístrate", | ||
"signup_body": "Serás redirigido a la aplicación web. Una vez que te hayas registrado, vuelve e inicia sesión.", | ||
"login_session_token_body": "Utilice esta opción si tiene problemas con el sistema de inicio de sesión habitual. Es posible que algunas funciones no estén disponibles." | ||
}, | ||
"settings": { | ||
"saved": "¡Guardado!", | ||
"saved_body": "Por ahora, tendrás que cerrar y volver a abrir la aplicación para que se apliquen los cambios. Sabemos que esto no es lo ideal, lo solucionaremos más adelante." | ||
}, | ||
"subheader": "¿Tienes una cuenta?", | ||
"token_info_label": "¿Cómo obtengo mi token?" | ||
}, | ||
"home": { | ||
"join_lounge": "Únase al Revolt Lounge", | ||
"open_lounge": "Abre el Revolt Lounge", | ||
"join_rvmob": "Únase al servidor Clerotri", | ||
"open_rvmob": "Abra el servidor Clerotri", | ||
"description": "¡Desliza el dedo desde la izquierda de la pantalla o toca el ícono de tres líneas para ver tus servidores y mensajes!", | ||
"open_settings": "Abrir configuración" | ||
}, | ||
"profile": { | ||
"roles": { | ||
"copied_role_id_toast": "ID de rol copiado" | ||
} | ||
}, | ||
"messaging": { | ||
"message_box_group": "Mensaje {{name}}", | ||
"message_box_dm": "Mensaje @{{name}}", | ||
"message_box_saved_notes": "Guardar en tus notas", | ||
"no_messages": "No hay mensajes", | ||
"reply_not_loaded": "Mensaje no cargado", | ||
"message_box_channel": "Mensaje #{{name}}", | ||
"no_messages_body": "Iniciar la conversación." | ||
}, | ||
"modals": { | ||
"confirm_deletion": { | ||
"header_channel": "¿Borrar canal?", | ||
"header_role": "¿Eliminar rol?", | ||
"header_message": "¿Borrar mensaje?", | ||
"header_server": "¿Borrar servidor?", | ||
"body_role": "¿Estás seguro de que quieres eliminar <2> este rol </2>?", | ||
"body_message": "¿Estás seguro de que quieres eliminar <2> este mensaje </2>?", | ||
"body_server": "¿Estás seguro de que deseas eliminar <2>{{name}}</2>?", | ||
"warning": "Esto no se puede deshacer.", | ||
"body_channel": "¿Estás seguro de que quieres eliminar <2> este canal </2>?" | ||
}, | ||
"create_channel": { | ||
"header": "Crear un nuevo canal", | ||
"name_header": "Nombre", | ||
"type_header": "Tipo", | ||
"type_text": "Canal de texto", | ||
"type_voice": "Canal de voz", | ||
"nsfw_header": "NSFW", | ||
"nsfw_label": "Marcar el canal como NSFW", | ||
"name_placeholder": "Nombre del Canal" | ||
}, | ||
"edit_text": { | ||
"display_name_header": "Establecer nombre para mostrar", | ||
"display_name_placeholder": "Mostrar nombre", | ||
"nickname_header": "Establecer apodo", | ||
"nickname_placeholder": "Apodo (déjelo en blanco para restablecerlo)", | ||
"nickname_other_placeholder": "Apodo (déjelo en blanco para restablecerlo)", | ||
"role_colour_header": "Establecer el color del rol", | ||
"role_colour_placeholder": "Color del Role", | ||
"session_name_header": "Establecer el nombre de la sesión", | ||
"session_name_placeholder": "Nombre de la sesión", | ||
"nickname_other_header": "Establecer apodo de miembro" | ||
}, | ||
"new_invite": { | ||
"header": "Invitación creada", | ||
"body": "Aquí está tu nuevo enlace de invitación:" | ||
} | ||
}, | ||
"servers": { | ||
"settings": { | ||
"general": "General", | ||
"customisation": "Personalización", | ||
"user_management": "Gestión de usuarios", | ||
"delete_server": "Eliminar servidor", | ||
"overview": { | ||
"title": "Descripción general", | ||
"name": "Nombre del servidor", | ||
"description": "Descripción del servidor", | ||
"markdown_tip_link": "Más información.", | ||
"set_description": "Descripción del conjunto", | ||
"system_messages": "Mensajes del sistema", | ||
"system_message_channel_types": { | ||
"user_joined": "Usuario unido", | ||
"user_left": "El usuario se fue", | ||
"user_kicked": "Usuario expulsado", | ||
"user_banned": "Usuario baneado" | ||
}, | ||
"errors": { | ||
"empty_server_name": "¡Los nombres de servidores no pueden estar vacíos!" | ||
}, | ||
"system_messages_description": "Cuando los miembros se unen, se van, son expulsados o baneados, puedes recibir mensajes.", | ||
"markdown_tip": "Las descripciones de servidores admiten el formato Markdown", | ||
"description_placeholder": "Añadir una descripción…" | ||
}, | ||
"channels": { | ||
"title": "Canales", | ||
"name": "Nombre del canal", | ||
"name_placeholder": "Establecer un nombre para el canal…" | ||
}, | ||
"roles": { | ||
"set_colour": "Establecer el color del rol" | ||
} | ||
} | ||
} | ||
} | ||
} |