Skip to content

Update strings.xml #680

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
urikdev merged 2 commits into from
Mar 9, 2026
Merged

Update strings.xml #680

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
a808650
Update strings.xml
Streght Mar 9, 2026
d9b190e
Update strings.xml
Streght Mar 9, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 16 additions & 16 deletions app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,11 +15,11 @@
<string name="about_version">Version</string>
<string name="about_copyright">Copyright © 2025 Urik Development</string>
<string name="about_license">License: GNU GPL v3.0</string>
<string name="about_source_code">Source Code</string>
<string name="about_release_notes">Release Notes</string>
<string name="about_report_bug">Reporter un Bug</string>
<string name="about_source_code">Code source</string>
<string name="about_release_notes">Notes de version</string>
<string name="about_report_bug">Signaler un bug</string>
<string name="about_privacy_policy">Politique de confidentialité</string>
<string name="about_support">Supporter le Developement</string>
<string name="about_support">Soutenir le développement</string>
<string name="autocorrect_settings_title">Paramètres d\'auto-correction</string>
<string name="autocorrect_settings_description">Orthographe et suggestions</string>
<string name="language_settings_title">Paramètres linguistiques</string>
Expand All @@ -38,7 +38,7 @@
<string name="dictionary_attribution_title">Données du dictionnaire</string>
<string name="theme_picker_title">Thème du Clavier</string>
<string name="dictionary_attribution_summary">Licence et attribution FrequencyWords</string>
<string name="test_field_hint">Modifications des tests</string>
<string name="test_field_hint">Test des modifications</string>

<!-- Settings Enums -->
<!-- Key Size -->
Expand Down Expand Up @@ -68,8 +68,8 @@

<!-- Appearance Settings -->
<string name="appearance_settings_theme">Thème</string>
<string name="appearance_settings_key_size">Taille des Touches</string>
<string name="appearance_settings_key_label_size">Key Label Size</string>
<string name="appearance_settings_key_size">Taille des touches</string>
<string name="appearance_settings_key_label_size">Taille du texte des touches</string>

<!-- Auto-Correct Settings -->
<string name="autocorrect_settings_spell_check">Vérification orthographique</string>
Expand All @@ -95,7 +95,7 @@
<string name="feedback_settings_haptic_feedback">Retour haptique</string>
<string name="feedback_settings_haptic_on">Haptique activé</string>
<string name="feedback_settings_haptic_off">Haptique désactivé</string>
<string name="feedback_settings_vibration_strength">Puissance des Vibrations</string>
<string name="feedback_settings_vibration_strength">Puissance des vibrations</string>

<!-- Typing Behavior Settings -->
<string name="typing_settings_double_space_period">Double espace après le point</string>
Expand All @@ -104,20 +104,20 @@
<string name="typing_settings_auto_capitalization">Capitalisation automatique</string>
<string name="typing_settings_auto_capitalization_on">Mettre une majuscule au début de la phrase</string>
<string name="typing_settings_auto_capitalization_off">Pas de capitalisation automatique</string>
<string name="typing_settings_swipe_enabled">Saisie Gestuelle</string>
<string name="typing_settings_swipe_on">Saisie Gestuelle activée</string>
<string name="typing_settings_swipe_off">Saisie Gestuelle désactivée</string>
<string name="typing_settings_swipe_enabled">Saisie gestuelle</string>
<string name="typing_settings_swipe_on">Saisie gestuelle activée</string>
<string name="typing_settings_swipe_off">Saisie gestuelle désactivée</string>
<string name="typing_settings_spacebar_cursor">Contrôle du curseur avec la barre d\'espace</string>
<string name="typing_settings_spacebar_cursor_on">Faites glisser la barre d\'espace pour déplacer le curseur.</string>
<string name="typing_settings_spacebar_cursor_off">Contrôle du curseur à l\'aide de la barre d\'espace désactivé</string>
<string name="typing_settings_cursor_speed">Vitesse du Curseur</string>
<string name="typing_settings_cursor_speed">Vitesse du curseur</string>
<string name="typing_settings_backspace_swipe">Suppression par balayage vers l\'arrière</string>
<string name="typing_settings_backspace_swipe_on">Balayez vers la gauche sur la touche retour arrière pour supprimer un mot.</string>
<string name="typing_settings_backspace_swipe_off">Suppression par balayage de la touche Retour arrière désactivée</string>
<string name="typing_settings_long_press_punctuation">Long Press Punctuation</string>
<string name="typing_settings_long_press_punctuation">Appui long pour ponctuation</string>
<string name="long_press_punctuation_off">Désactivé</string>
<string name="long_press_punctuation_spacebar">Barre d\'espace</string>
<string name="long_press_punctuation_period">Period Key</string>
<string name="long_press_punctuation_period">Touche Point</string>
<string name="typing_settings_long_press_duration">Durée de la pression longue</string>

<!-- Layout & Input Settings -->
Expand Down Expand Up @@ -153,8 +153,8 @@
<string name="layout_mapper_reset_title">Réinitialiser tous les mappages ?</string>
<string name="layout_mapper_reset_message">Cela supprimera tous les raccourcis clavier personnalisés. Cette action ne peut pas être annulée.</string>
<string name="layout_mapper_reset_confirm">Réinitialiser</string>
<string name="layout_mapper_saved">Mappage Sauvegardé</string>
<string name="layout_mapper_removed">Mappage Supprimé</string>
<string name="layout_mapper_saved">Mappage sauvegardé</string>
<string name="layout_mapper_removed">Mappage supprimé</string>
<string name="layout_mapper_cleared">Tous les mappages ont été effacés</string>
<string name="layout_mapper_save_failed">Échec de l\'enregistrement du mappage</string>
<string name="layout_mapper_remove_failed">Échec de la suppression du mappage</string>
Expand Down