Use plugin hook filters internally in plugin-rsc#957

Copilot wants to merge 5 commits intomainvitejs/vite-plugin-react:mainfrom

copilot/use-plugin-hook-filter-internallyvitejs/vite-plugin-react:copilot/use-plugin-hook-filter-internallyCopy head branch name to clipboard