Skip to content

Added translation to Croatian language. #218

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
mbutigan wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Added translation to Croatian language. #218

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
130 changes: 65 additions & 65 deletions resources-hrv/strings/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,82 +2,82 @@

<!-- TODO_TRANSLATE -->
<string id="AppName">Crystal</string>
<string id="AppVersionTitle">App Version</string>
<string id="AppVersionTitle">Verzija</string>

<string id="ThemeTitle">Theme</string>
<string id="HoursColourTitle">Hours Colour</string>
<string id="MinutesColourTitle">Minutes Colour</string>
<string id="LeftGoalMeterTitle">Left Meter</string>
<string id="RightGoalMeterTitle">Right Meter</string>
<string id="CaloriesGoalTitle">Calories Goal (1-10,000kCal)</string>
<string id="GoalMeterStyleTitle">Meter Style</string>
<string id="MeterDigitsStyleTitle">Meter Digits Style</string>
<string id="LocalTimeInCityTitle">Add Local Time in City (Beta)</string>
<string id="MoveBarStyleTitle">Move Bar Style</string>
<string id="HideSecondsTitle">Hide Seconds</string>
<string id="HideHoursLeadingZeroTitle">Hide Hours Leading Zero</string>
<string id="OWMKeyOverride">OpenWeatherMap API Key Override</string>
<string id="ThemeTitle">Tema</string>
<string id="HoursColourTitle">Boja sati</string>
<string id="MinutesColourTitle">Boja minuta</string>
<string id="LeftGoalMeterTitle">Lijevi pokazivač</string>
<string id="RightGoalMeterTitle">Desni pokazivač</string>
<string id="CaloriesGoalTitle">Kalorije, cilj (1-10,000kCal)</string>
<string id="GoalMeterStyleTitle">Vrsta pokazivača</string>
<string id="MeterDigitsStyleTitle">Stil brojeva pokazivača</string>
<string id="LocalTimeInCityTitle">Dodaj lokalno vrijeme u gradu (Beta)</string>
<string id="MoveBarStyleTitle">Stil pokazatelja kretanja</string>
<string id="HideSecondsTitle">Sakrij sekunde</string>
<string id="HideHoursLeadingZeroTitle">Sakrij vodeče nule sati</string>
<string id="OWMKeyOverride">OpenWeatherMap API premoštenje ključa</string>

<string id="FieldCountTitle">Number Of Data Fields</string>
<string id="DataField1Title">Data Field 1</string>
<string id="DataField2Title">Data Field 2</string>
<string id="DataField3Title">Data Field 3</string>
<string id="FieldCountTitle">Broj polja sa podacima</string>
<string id="DataField1Title">Podatkovno polje 1</string>
<string id="DataField2Title">Podatkovno polje 2</string>
<string id="DataField3Title">Podatkovno polje 3</string>

<string id="IndicatorCountTitle">Number Of Indicators</string>
<string id="Indicator1Title">Indicator 1</string>
<string id="Indicator2Title">Indicator 2</string>
<string id="Indicator3Title">Indicator 3</string>
<string id="IndicatorCountTitle">Broj indikatora</string>
<string id="Indicator1Title">Indikator 1</string>
<string id="Indicator2Title">Indikator 2</string>
<string id="Indicator3Title">Indikator 3</string>

<string id="FromTheme">(From Theme)</string>
<string id="FromTheme">(Iz teme)</string>
<string id="MonoHighlight">Mono Highlight</string>
<string id="Mono">Mono</string>

<string id="AllSegmentsMerged">All Segments (Merged)</string>
<string id="FilledSegmentsMerged">Filled Segments (Merged)</string>
<string id="AllSegments">All Segments</string>
<string id="FilledSegments">Filled Segments</string>
<string id="Hidden">Hidden</string>
<string id="CurrentTarget">Current/Target</string>
<string id="Current">Current</string>
<string id="AllSegmentsMerged">Svi segmenti (Spojeni)</string>
<string id="FilledSegmentsMerged">Popunjeni segmenti (Spojeni)</string>
<string id="AllSegments">Svi segmenti</string>
<string id="FilledSegments">Popunjeni segmenti</string>
<string id="Hidden">Sakriveno</string>
<string id="CurrentTarget">Trenutno/Cilj</string>
<string id="Current">Trenutno</string>

<string id="ThemeBlueDark">Blue (Dark)</string>
<string id="ThemePinkDark">Pink (Dark)</string>
<string id="ThemeRedDark">Red (Dark)</string>
<string id="ThemeGreenDark">Green (Dark)</string>
<string id="ThemeCornflowerBlueDark">Cornflower Blue (Dark)</string>
<string id="ThemeLemonCreamDark">Lemon Cream (Dark)</string>
<string id="ThemeVividYellowDark">Vivid Yellow (Dark)</string>
<string id="ThemeDaygloOrangeDark">Dayglo Orange (Dark)</string>
<string id="ThemeMonoDark">Mono (Dark)</string>
<string id="ThemeMonoLight">Mono (Light)</string>
<string id="ThemeBlueLight">Blue (Light)</string>
<string id="ThemeRedLight">Red (Light)</string>
<string id="ThemeGreenLight">Green (Light)</string>
<string id="ThemeDaygloOrangeLight">Dayglo Orange (Light)</string>
<string id="ThemeCornYellowDark">Corn Yellow (Dark)</string>
<string id="ThemeBlueDark">Plavo (tamno)</string>
<string id="ThemePinkDark">Rozo (tamno)</string>
<string id="ThemeRedDark">Crveno (tamno)</string>
<string id="ThemeGreenDark">Zeleno (tamno)</string>
<string id="ThemeCornflowerBlueDark">Svijetlo plava (tamno)</string>
<string id="ThemeLemonCreamDark">Blijedo žuta (tamno)</string>
<string id="ThemeVividYellowDark">Svijetlo žuta (tamno)</string>
<string id="ThemeDaygloOrangeDark">Blijedo narančasta (tamno)</string>
<string id="ThemeMonoDark">Jednobojno (tamno)</string>
<string id="ThemeMonoLight">Jednobojno (svijetlo)</string>
<string id="ThemeBlueLight">Modro (svijetlo)</string>
<string id="ThemeRedLight">Crveno (Lisvijetloght)</string>
<string id="ThemeGreenLight">Zeleno (svijetlo)</string>
<string id="ThemeDaygloOrangeLight">Blijedo narnčasta (svijetlo)</string>
<string id="ThemeCornYellowDark">Blijedo žuta (tamno)</string>

<string id="Steps">Steps</string>
<string id="FloorsClimbed">Floors Climbed</string>
<string id="ActiveMinutes">Active Minutes (Weekly)</string>
<string id="CaloriesManualGoal">Calories (Manual Goal)</string>
<string id="Off">Off</string>
<string id="Steps">Koraci</string>
<string id="FloorsClimbed">Katovi</string>
<string id="ActiveMinutes">Aktivne minute (tjedno)</string>
<string id="CaloriesManualGoal">Kalorije (Ručni cilj)</string>
<string id="Off">Isključeno</string>

<string id="HeartRate">Heart Rate</string>
<string id="HeartRateLive5s">Heart Rate (Live 5s)</string>
<string id="Battery">Battery</string>
<string id="BatteryHidePercentage">Battery (Hide Percentage)</string>
<string id="Notifications">Notifications</string>
<string id="Calories">Calories</string>
<string id="Distance">Distance</string>
<string id="Alarms">Alarms</string>
<string id="Altitude">Altitude</string>
<string id="Temperature">Thermometer</string>
<string id="HeartRate">Otkucaji srca</string>
<string id="HeartRateLive5s">Otkucaji srca (uživo 5s)</string>
<string id="Battery">Baterija</string>
<string id="BatteryHidePercentage">Baterija (sakrij %)</string>
<string id="Notifications">Obavijest</string>
<string id="Calories">Kalorije</string>
<string id="Distance">Udaljenost</string>
<string id="Alarms">Alarmi</string>
<string id="Altitude">Visina</string>
<string id="Temperature">Termometar</string>
<string id="Bluetooth">Bluetooth</string>
<string id="BluetoothOrNotifications">Bluetooth/Notifications</string>
<string id="SunriseSunset">Sunrise/Sunset</string>
<string id="Weather">Weather</string>
<string id="Humidity">Humidity</string>
<string id="Pressure">Pressure</string>
<string id="BluetoothOrNotifications">Bluetooth/Obavijest</string>
<string id="SunriseSunset">Zalazak/Izlazak</string>
<string id="Weather">Vrijeme</string>
<string id="Humidity">Vlažnost</string>
<string id="Pressure">Tlak</string>

<!-- Internal use only. Required because fonts cannot be overridden by locale. Leave blank for no override. -->
<string id="DATE_FONT_OVERRIDE"></string>
Expand Down