ci: only install binding dependencies when building binary

[LingyuCoder]

Summary

There is no need to install the whole pnpm workspace dependencies when building binary

This pull request includes updates to the GitHub Actions workflows and custom actions to add more control over dependency installation and caching. The changes introduce a new input parameter to conditionally run the installation steps and update the workflows to use this new parameter.

Key changes:

Updates to .github/actions/pnpm-cache/action.yml:

• Added run-install input parameter to control whether the installation steps should be executed.
• Modified the steps to conditionally run based on the run-install input parameter. [1] [2] [3] [4]

Updates to .github/workflows/ci.yml:

• Added full-install input parameter to several jobs to control whether the full installation should be performed. [1] [2] [3]
• Added a step to use the updated pnpm-cache action with the new run-install parameter.

Updates to .github/workflows/reusable-build.yml:

• Added full-install input parameter to control the installation process.
• Updated the Pnpm Cache step to use the run-install parameter.
• Added a conditional step to install binding node dependencies if full-install is not set to true.
• Minor formatting changes for better readability. [1] [2]

Checklist

• Tests updated (or not required).
• Documentation updated (or not required).

[netlify]

✅ Deploy Preview for rspack canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	d6e665a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rspack/deploys/67b84814f27fe700088f649c

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #9429 will not alter performance

_{Comparing ci/improve-build-pnpm-install (d6e665a) with main (7119e6a)}

🎉 Hooray! codspeed-node just leveled up to 4.0.0!

A heads-up, this is a breaking change and it might affect your current performance baseline a bit. But here's the exciting part - it's packed with new, cool features and promises improved result stability 🥳!
Curious about what's new? Visit our releases page to delve into all the awesome details about this new version.

Summary

✅ 7 untouched benchmarks