refactor: make bin/check-spdx exit with code 1 when necessary

refactor: make bin/check-spdx exit with code 1 when necessary #265