Skip to content

i18n(ja): build-with-ai #12418

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 8 commits into from
Oct 11, 2025
Merged

i18n(ja): build-with-ai #12418

merged 8 commits into from
Oct 11, 2025
+300 −0

Conversation

Kenzo-Wada
Copy link
Contributor

Description (required)

Japanese translation for /guides/build-with-ai

@Kenzo-Wada
i18n(ja): build-with-ai
08da033 
Co-authored-by: paul valladares
<[email protected]>
@github-actions github-actions bot added the i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help! label Sep 25, 2025
@astrobot-houston
Copy link
Contributor

astrobot-houston commented Sep 25, 2025 •
edited
Loading

Lunaria Status Overview

🌕 This pull request will trigger status changes.

Learn more

By default, every PR changing files present in the Lunaria configuration's files property will be considered and trigger status changes accordingly.

You can change this by adding one of the keywords present in the ignoreKeywords property in your Lunaria configuration file in the PR's title (ignoring all files) or by including a tracker directive in the merged commit's description.

Tracked Files

File Note
ja/guides/build-with-ai.mdx Localization added, will be marked as complete.
Warnings reference
Icon Description
🔄️ The source for this localization has been updated since the creation of this pull request, make sure all changes in the source have been applied.

@netlify Netlify
Copy link

netlify bot commented Sep 25, 2025 •
edited
Loading

✅ Deploy Preview for astro-docs-2 ready!

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit 348c78d
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/projects/astro-docs-2/deploys/68ea98ae8d29c300088b7253
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-12418--astro-docs-2.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify project configuration.

jp-knj
jp-knj reviewed Sep 25, 2025
View reviewed changes
Copy link
Member

@jp-knj jp-knj left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks for opening this PR! I’ve only had time to skim it for now, but I’ll do a proper review later. Really appreciate you getting this started.

@Copilot Copilot AI review requested due to automatic review settings October 8, 2025 14:52
Copilot
Copilot AI reviewed Oct 8, 2025
View reviewed changes
Copy link

@Copilot Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull Request Overview

This PR adds a Japanese translation for the "Build with AI" guide, providing Japanese developers with comprehensive information about using AI tools to build Astro sites.

  • Translated the entire /guides/build-with-ai documentation from English to Japanese
  • Maintained all interactive components, links, and technical instructions
  • Preserved the same structure and formatting as the original guide

Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.

yanthomasdev
yanthomasdev reviewed Oct 8, 2025
View reviewed changes
src/content/docs/ja/guides/build-with-ai.mdx Outdated
ワークフローでAstro Docs MCPサーバーを利用するには、次の設定を追加します。

```yaml title=".github/workflows/claude.yml" {5-14}
# ...rest of your workflow configuration
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

untranslated comment; could you take a look?

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

fixed: 0f8f245

jp-knj
jp-knj approved these changes Oct 11, 2025
View reviewed changes
Copy link
Member

@jp-knj jp-knj left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM

yanthomasdev
yanthomasdev approved these changes Oct 11, 2025
View reviewed changes
Copy link
Member

@yanthomasdev yanthomasdev left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM! Thanks 🚀

@yanthomasdev yanthomasdev merged commit cae4104 into withastro:main Oct 11, 2025
11 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

Copilot code review Copilot Copilot left review comments

@yanthomasdev yanthomasdev yanthomasdev approved these changes

@jp-knj jp-knj jp-knj approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

i18n Anything to do with internationalization & translation efforts - ask @YanThomas for help!

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants

@Kenzo-Wada @astrobot-houston @yanthomasdev @jp-knj