Add support for media from webpage preview

getMedia and getMediaPreview now return media (or redirect to source media) from messages with web page preview.