Clean up legacy build error and build failure models#3433

williamjallen wants to merge 4 commits intoKitware:masterKitware/CDash:masterfrom

williamjallen:build-error-failure-business-logicwilliamjallen/CDash:build-error-failure-business-logicCopy head branch name to clipboard