Skip to content

[TF2] Fix to use the correct "Say (PARTY) :" string (replace "chat_party" with "chat_say_party") #1229

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from

Conversation

gaelcoral
Copy link

Description

Fixes ValveSoftware/Source-1-Games#4424.

For some reason, the hud_basechat.cpp file uses the string chat_party instead of the correct one, chat_say_party.
With this fix, the text should now display properly localized.

Before:

image

After:

image
btw, unrelated, but in LatAm Spanish, it should be "Decir (GRUPO):" like the other strings, instead of "Informar (GRUPO) :".
However, since those strings come from Half-Life 2, which is part of a private Crowdin project I don’t have access to, I can’t submit a correction 🫠

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

[TF2] 'chat_say_party' localisation string should be replaced with 'chat_party'
1 participant