Change base image to ubuntu

docker/Dockerfile: switch to ubuntu:24.04 base for java 21

Recent DROID requires java 21 and php images are based on a stable
debian which comes only with 17.