feat: add docs links to feature page headers#495

Felarof (felarof99) wants to merge 1 commit intomainbrowseros-ai/BrowserOS-agent:mainfrom

feat/feature-docs-linksbrowseros-ai/BrowserOS-agent:feat/feature-docs-linksCopy head branch name to clipboard