chore: use cobra flag group for config flags#3477

Yuan325 merged 7 commits into

maingoogleapis/mcp-toolbox:mainfrom

cobra-exclusive-flaggoogleapis/mcp-toolbox:cobra-exclusive-flagCopy head branch name to clipboard