Skip to content

fix(constants): update default template copies with localized content #16

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
vitingr merged 2 commits into from
Mar 26, 2026
Merged

fix(constants): update default template copies with localized content #16

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9f7eb4c
fix(constants): update default template copies with localized content
rocha985 Mar 25, 2026
e1efaab
Apply suggestion from @Copilot
vitingr Mar 25, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 15 additions & 15 deletions src/shared/constants/default-templates-copies.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
export const PRIMARY_TEMPLATE_DEFAULT_COPIES = {
header: {
span: 'Projeto sem fins lucrativos',
title: 'Get paid early save automatically everything your pay',
title: 'Pequenos gestos que geram grandes mudanças no mundo.',
description:
'Supports small businesses with simple invoicing powerfull integrations and cash fdlow management tools',
'Fundada com o propósito de impactar positivamente a sociedade, nossa instituição desenvolve projetos focados na transparência e na eficácia.',
anchor: {
label: 'Quero saber mais',
href: '#'
},
heroImage: '/templates/undraw_different-love_58hd.svg'
},
ourMission: {
subtitle: 'Our mission',
title: "We've helped innovative companies",
subtitle: 'Nossa missão',
title: "Nós ajudamos a comunidade local",
description:
'Hundreds of all sizes and across all industries have made a big improvements with us',
'Centenas de pessoas foram ajudadas significativamente com nossa ajuda',
tabs: [
{
title: '+500',
Expand All @@ -32,23 +32,23 @@ export const PRIMARY_TEMPLATE_DEFAULT_COPIES = {
},
details: {
label: 'Future Payment',
title: 'Experience that grows with your scale',
title: 'Experiencia que cria valor para todos',

Copilot AI Mar 25, 2026

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

O bloco details ficou parcialmente não localizado: label permanece em inglês ("Future Payment") e o título/abas agora estão em PT-BR. Se esse conteúdo é exibido ao usuário, traduza/adeque o label para manter consistência com o restante do template.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
Comment thread
vitingr marked this conversation as resolved.
Outdated
tabs: [
{
icon: 'people-group',
title: 'Free transfers',
title: 'Objetivos claros',
description:
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
Comment on lines +39 to 41

Copilot AI Mar 25, 2026

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

As descrições das abas em details.tabs continuam como texto placeholder em inglês (Lorem Ipsum), enquanto os títulos foram localizados. Para evitar UI mista e conteúdo de baixa qualidade, substitua essas descrições por cópias reais/localizadas.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
},
{
icon: 'people-group',
title: 'Free transfers',
title: 'Transparência total',
description:
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
},
{
icon: 'people-group',
title: 'Free transfers',
title: 'Impacto real',
description:
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"

@coderabbitai coderabbitai Bot Mar 25, 2026

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue | 🟡 Minor

Complete a localização do bloco details e corrija acentuação em PT-BR.

Experiencia (Line 35) está sem acento, e as descrições dos tabs continuam em inglês com Lorem Ipsum (Line 41, Line 47, Line 53), gerando experiência mista de idioma.

✍️ Proposta de ajuste 
-    title: 'Experiencia que cria valor para todos',
+    title: 'Experiência que cria valor para todos',
@@
-        description:
-          "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
+        description:
+          'Atuamos com metas claras, indicadores públicos e ações mensuráveis para gerar transformação social.'
@@
-        description:
-          "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
+        description:
+          'Prestamos contas de cada iniciativa com dados objetivos e comunicação acessível para todos.'
@@
-        description:
-          "Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
+        description:
+          'Focamos em resultados concretos para famílias e comunidades atendidas, com acompanhamento contínuo.'
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
title: 'Experiencia que cria valor para todos',
tabs: [
{
icon: 'people-group',
title: 'Free transfers',
title: 'Objetivos claros',
description:
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
},
{
icon: 'people-group',
title: 'Free transfers',
title: 'Transparência total',
description:
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
},
{
icon: 'people-group',
title: 'Free transfers',
title: 'Impacto real',
description:
"Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy"
title: 'Experiência que cria valor para todos',
tabs: [
{
icon: 'people-group',
title: 'Objetivos claros',
description:
'Atuamos com metas claras, indicadores públicos e ações mensuráveis para gerar transformação social.'
},
{
icon: 'people-group',
title: 'Transparência total',
description:
'Prestamos contas de cada iniciativa com dados objetivos e comunicação acessível para todos.'
},
{
icon: 'people-group',
title: 'Impacto real',
description:
'Focamos em resultados concretos para famílias e comunidades atendidas, com acompanhamento contínuo.'
}
]
🤖 Prompt for AI Agents 
Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

In `@src/shared/constants/default-templates-copies.ts` around lines 35 - 53,
Corrija a localização no objeto de template: renomeie o campo title de
"Experiencia que cria valor para todos" para "Experiência que cria valor para
todos", traduza as descrições em cada item do array tabs (os objetos com icon:
'people-group' e campos title/description) para PT-BR com acentuação correta e
substitua os textos Lorem Ipsum por frases em português relevantes, e complete o
bloco details (o elemento <details> associado a este template) fornecendo resumo
e conteúdo em PT-BR; revise também titles dos tabs ("Objetivos claros",
"Transparência total", "Impacto real") para garantir acentuação e consistência.

}
Expand All @@ -60,9 +60,9 @@ export const PRIMARY_TEMPLATE_DEFAULT_COPIES = {
'Confira algumas imagens do nosso das ações projeto com a sociedade'
},
moreInfoAbout: {
title: 'Crie o perfil da sua ONG',
title: 'Historias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',

Copilot AI Mar 25, 2026

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

O título está sem acento em "Historias"; em PT-BR o correto é "Histórias".

Suggested change
title: 'Historias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',
title: 'Histórias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',

Copilot uses AI. Check for mistakes.
description:
'Cadastre sua organização de forma simples e gratuita. Adicione informações sobre sua missão, história e projetos para que mais pessoas conheçam e confiem no seu trabalho social.',
'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias. ',

Copilot AI Mar 25, 2026

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

A string termina com um espaço em branco no final (antes da aspa). Isso pode gerar espaçamento inesperado na UI e/ou falhar em linting; remova o whitespace final.

Suggested change
'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias. ',
'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias.',

Copilot uses AI. Check for mistakes.
Comment on lines +63 to +65

@coderabbitai coderabbitai Bot Mar 25, 2026

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue | 🟡 Minor

Corrigir ortografia e espaço extra em string de moreInfoAbout.

Historias (Line 63) deveria ser Histórias, e há espaço sobrando no final da descrição (Line 65).

✍️ Proposta de ajuste 
-    title: 'Historias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',
+    title: 'Histórias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',
@@
-      'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias. ',
+      'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias.',
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
title: 'Historias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',
description:
'Cadastre sua organização de forma simples e gratuita. Adicione informações sobre sua missão, história e projetos para que mais pessoas conheçam e confiem no seu trabalho social.',
'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias. ',
title: 'Histórias reais de quem ajuda e de quem é ajudado',
description:
'Cada história aqui é de uma pessoa real, com nome, cidade e uma história que nos move a continuar todos os dias.',
🤖 Prompt for AI Agents 
Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

In `@src/shared/constants/default-templates-copies.ts` around lines 63 - 65, Fix
the typos and trailing space in the template strings: change the title value
from "Historias reais de quem ajuda e de quem é ajudado" to use the accented
character ("Histórias") and remove the extra trailing space at the end of the
description string; update the title and description fields in the default
templates object (look for the title and description keys near the
moreInfoAbout/default template entries) so the title reads "Histórias reais de
quem ajuda e de quem é ajudado" and the description has no trailing whitespace.

heroImage:
'https://images.ctfassets.net/kftzwdyauwt9/IPgFYDUMeUtWcg2ze2IsP/118ea87d54734ef3f49b432ee2a35b56/DALL_E_2024-07-17_16.25.57_-_Close-up_of_soft_pink_flower_petals_with_a_gentle_motion_blur_on_a_light_lavender_background__c.png?w=3840&q=90&fm=webp'
},
Expand All @@ -72,17 +72,17 @@ export const PRIMARY_TEMPLATE_DEFAULT_COPIES = {
cards: [
{
content:
'Me ajudou muito em conseguir a minha AWP safari mesh que sempre sonhei',
'Obrigado por tudo que fizeram por mim e minha família.',
author: {
image:
'https://sb.kaleidousercontent.com/67418/1920x1545/c5f15ac173/samuel-raita-ridxdghg7pw-unsplash.jpg',
name: 'Getulio Aparecido dos Santos',
name: 'Getulio dos Santos',
city: 'Capivari, SP'
}
Comment on lines 78 to 81

Copilot AI Mar 25, 2026

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

A primeira card de depoimentos teve o nome do autor alterado para "Getulio dos Santos", mas as demais ainda usam "Getulio Aparecido dos Santos". Se a intenção era padronizar/anonimizar o nome, atualize os outros cards também para evitar inconsistência.

Copilot uses AI. Check for mistakes.
},
{
content:
'Me ajudou muito em conseguir a minha AWP safari mesh que sempre sonhei',
'Obrigado por tudo que fizeram por mim e minha família.',
author: {
image:
'https://sb.kaleidousercontent.com/67418/1920x1545/c5f15ac173/samuel-raita-ridxdghg7pw-unsplash.jpg',
Expand All @@ -92,7 +92,7 @@ export const PRIMARY_TEMPLATE_DEFAULT_COPIES = {
},
{
content:
'Me ajudou muito em conseguir a minha AWP safari mesh que sempre sonhei',
'Obrigado por tudo que fizeram por mim e minha família.',
author: {
image:
'https://sb.kaleidousercontent.com/67418/1920x1545/c5f15ac173/samuel-raita-ridxdghg7pw-unsplash.jpg',
Expand Down
Loading