Fix Monte Carlo reliability sampling to stay within configured bounds#1

nicklasorte wants to merge 1 commit intomainnicklasorte/General_Movelist:mainfrom

codex/investigate-aggregate-interference-threshold-issuenicklasorte/General_Movelist:codex/investigate-aggregate-interference-threshold-issueCopy head branch name to clipboard