Skip to content

fix(i18n): refine Indonesian translations #298

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Draft
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Draft

fix(i18n): refine Indonesian translations #298

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
110 changes: 56 additions & 54 deletions phpmon/id.lproj/Localizable.strings
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,48 +1,48 @@
// MENU ITEMS (MI)

"mi_busy" = "PHP Monitor sedang sibuk...";
"mi_unsure" = "Kami tidak yakin tentang versi PHP yang Anda jalankan.";
"mi_php_version" = "Versi Global: PHP";
"mi_php_switch" = "Ganti ke PHP";
"mi_php_unsupported" = "Beberapa versi PHP yang terpasang tidak ditampilkan.";
"mi_php_broken_1" = "Ouch! Tentu saja, instalasi PHP Anda bermasalah...";
"mi_unsure" = "Kami tidak yakin versi PHP mana yang sedang Anda jalankan.";
"mi_php_version" = "Versi global: PHP";
"mi_php_switch" = "Beralih ke PHP";
"mi_php_unsupported" = "Beberapa versi PHP yang terinstal tidak ditampilkan.";
"mi_php_broken_1" = "Wah! Sepertinya instalasi PHP Anda bermasalah...";
"mi_php_broken_2" = "Coba jalankan `php -v` di terminal Anda.";
"mi_php_broken_3" = "Anda mungkin ingin mencoba memilih versi lainnya.";
"mi_php_broken_4" = "Memastikan `brew reinstall php` (atau untuk versi yang sama) mungkin akan membantu.";
"mi_no_php_linked" = "Tidak ada versi PHP terhubung!";
"mi_fix_php_link" = "Sunting Otomatis...";
"mi_no_php_linked_explain" = "Apa Itu?";

"mi_php_version_manager" = "Manajer Versi PHP...";
"mi_php_ext_manager" = "Manajer Ekstensi PHP...";
"mi_php_config_manager" = "Pengelola Konfigurasi PHP...";
"mi_manage_limits" = "Manajemen Batasan...";

"mi_diagnostics" = "Penyakit";
"mi_active_services" = "Jasa yang Aktif";
"mi_restart_php_fpm" = "Buat Lagi: php";
"mi_restart_nginx" = "Buat Lagi: nginx";
"mi_restart_dnsmasq" = "Buat Lagi: dnsmasq";
"mi_manage_services" = "Manajemen Jasa";
"mi_restart_valet_services" = "Buat Lagi Layanan Valet";
"mi_stop_valet_services" = "Stop Layanan Valet";

"mi_fix_my_valet" = "Sunting My Valet...";
"mi_fix_my_valet_tooltip" = "Ada masalah dengan instalasi Anda Valet? PHP Monitor akan membantu Anda mengatur ulang dan kembalinya ke operasi dalam waktu singkat!";
"mi_fix_brew_permissions" = "Kembalikan Izin Homebrew...";
"mi_fix_brew_permissions_tooltip" = "Sudahkah Anda membutuhkan izin ketika menjalankan `brew upgrade`? PHP Monitor akan membantu mengatasi masalah izin tersebut.";

"mi_php_refresh" = "Refresh Information";
"mi_php_broken_3" = "Anda juga bisa mencoba beralih ke versi lain.";
"mi_php_broken_4" = "Menjalankan `brew reinstall php` (atau untuk versi yang setara) mungkin bisa membantu.";
"mi_no_php_linked" = "Tidak ada versi PHP yang terhubung!";
"mi_fix_php_link" = "Perbaiki Secara Otomatis...";
"mi_no_php_linked_explain" = "Apa Ini?";

"mi_php_version_manager" = "Kelola Instalasi PHP...";
"mi_php_ext_manager" = "Kelola Ekstensi PHP...";
"mi_php_config_manager" = "Editor Konfigurasi PHP...";
"mi_manage_limits" = "Kelola Batasan...";

"mi_diagnostics" = "Diagnostik";
"mi_active_services" = "Layanan Aktif";
"mi_restart_php_fpm" = "Mulai Ulang Layanan: php";
"mi_restart_nginx" = "Mulai Ulang Layanan: nginx";
"mi_restart_dnsmasq" = "Mulai Ulang Layanan: dnsmasq";
"mi_manage_services" = "Kelola Layanan";
"mi_restart_valet_services" = "Mulai Ulang Layanan Valet";
"mi_stop_valet_services" = "Hentikan Layanan Valet";

"mi_fix_my_valet" = "Perbaiki Valet Saya...";
"mi_fix_my_valet_tooltip" = "Ada masalah dengan instalasi Valet Anda? Coba perbaikan otomatis dari PHP Monitor yang akan membuatnya berfungsi kembali dalam sekejap!";
"mi_fix_brew_permissions" = "Pulihkan Izin Homebrew...";
"mi_fix_brew_permissions_tooltip" = "Mengalami masalah izin saat menjalankan `brew upgrade`? PHP Monitor siap membantu!";

"mi_php_refresh" = "Perbarui Informasi";

"mi_configuration" = "Konfigurasi PHP";
"mi_limits" = "Batasan Konfigurasi";
"mi_limits" = "Konfigurasi Batasan";
"mi_memory_limit" = "Batas Memori";
"mi_post_max_size" = "Max POST";
"mi_upload_max_filesize" = "Max Upload";
"mi_manual_actions" = "Tindakan Tangan Pertama";
"mi_services" = "Jasa";
"mi_other" = "Pertolongan & Jasa";
"mi_first_aid" = "Pertolongan";
"mi_post_max_size" = "Maksimal POST";
"mi_upload_max_filesize" = "Maksimal Unggahan";
"mi_manual_actions" = "Tindakan Manual";
"mi_services" = "Layanan";
"mi_other" = "Pertolongan Pertama & Layanan";
"mi_first_aid" = "Pertolongan Pertama";

"mi_xdebug_mode" = "Manajer Mode Xdebug";

Expand All @@ -52,38 +52,40 @@
"mi_phpmon_config" = "Temukan Folder PHP Monitor (.config/phpmon)";
"mi_global_composer" = "Temukan File Composer Global (.composer)";
"mi_phpinfo" = "Tampilkan Konfigurasi Saat Ini (phpinfo)";
"mi_update_global_composer" = "Perbarui Dependent Composer Global...";
"mi_detected_extensions" = "Ekstensi yang Didektksi";
"mi_no_extensions_detected" = "Tidak ada ekstensi tambahan yang didekati.";
"mi_update_global_composer" = "Perbarui Dependensi Composer Global...";
"mi_detected_extensions" = "Ekstensi Terdeteksi";
"mi_no_extensions_detected" = "Tidak ada ekstensi tambahan yang terdeteksi.";

"mi_php_doctor" = "Dokter PHP";
"mi_fa_php_doctor" = "Buka Dokter PHP...";
"mi_recommendations_count" = "%i Pertanyaan Ditemukan!";
"mi_php_doctor" = "PHP Doctor";
"mi_fa_php_doctor" = "Buka PHP Doctor...";
"mi_recommendations_count" = "%i Masalah Terdeteksi!";
"mi_view_recommendations" = "Lihat Rekomendasi...";

"mi_valet" = "Valet Laravel";
"mi_valet" = "Laravel Valet";
"mi_domain_list" = "Lihat Daftar Domain...";

"mi_preferences" = "Pengaturan...";
"mi_preferences" = "Preferensi...";
"mi_donate" = "Donasi...";
"mi_check_for_updates" = "Cek Perbarui...";
"mi_check_for_updates" = "Periksa Pembaruan...";
"mi_lite_mode" = "Tentang Mode Standalone...";
"mi_quit" = "Selesai PHP Monitor";
"mi_quit" = "Keluar dari PHP Monitor";
"mi_about" = "Tentang PHP Monitor";

"mi_presets_title" = "Preset Konfigurasi";
"mi_apply_presets_title" = "Aplikasi Preset Konfigurasi";
"mi_apply_presets_title" = "Terapkan Preset Konfigurasi";
"mi_revert_to_prev_config" = "Kembalikan ke Konfigurasi Sebelumnya...";
"mi_profiles_loaded" = "%i profile di-load dari file konfigurasi";
"mi_profiles_loaded" = "%i profil dimuat dari file konfigurasi";

"mi_no_presets" = "Tidak ada preset yang tersedia.";
"mi_set_up_presets" = "Pelajari lebih lanjut tentang preset...";

"mi_view_onboarding" = "Buka Tour Pendahuluan...";
"mi_view_onboarding" = "Buka Tur Selamat Datang...";

"mi_xdebug_available_modes" = "Mode Tersedia";
"mi_xdebug_actions" = "Aksi";
"mi_xdebug_disable_all" = "Tutup Semua Mode";
"mi_xdebug_available_modes" = "Mode yang Tersedia";
"mi_xdebug_actions" = "Tindakan";
"mi_xdebug_disable_all" = "Nonaktifkan Semua Mode";

"mm_actions" = "Tindakan";

// CONFMAN

Expand Down