Fix: avoid -C prefer-dynamic for test harnesses of proc-macro crates#16024

tommantonclery wants to merge 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/cargo:masterfrom

tommantonclery:mastertommantonclery/cargo:masterCopy head branch name to clipboard