test: address review comments for bernoulli quantile native tests #5860#9543

kgryte merged 2 commits intostdlib-js:developstdlib-js/stdlib:developfrom

daksha607:fix-bernoulli-quantile-native-testsdaksha607/stdlib:fix-bernoulli-quantile-native-testsCopy head branch name to clipboard